Author: admin

Mergeli muona, jaunoji muona

– Mergeli muona, jaunoji muona,
Ar eisi už monės jauna būdama?

– Berneli muona, jaunasai muona,
Vuo kon aš tėn veiksu jauna būdama?

– Rūtelis siesi ir nuraviesi,
Vainikelį pinsi, tik nedieviesi.

– Berneli muona, juonasai muona,
Ar leisi tu moni į jaunimielį?

– Kad aš pats eisu ir tavi leisu –
Tu jaunabašuoksi, aš bežiūriesu.

Kad aš pats neisu, tavis neleisu,
Bars mani muotoši, kad vali dousu.

Mergelė uogelė

– Mergelė uogelė,
Skauda ma širdelė,
Kad ne meiliai sėdi
Prie mano šale(lės).

– Negaliu sakyti,
Anei aprašyti,
Negaliu nuo savęs
Tave atgrasy(ti).

– Negrasyk tu manęs,
Aš pats atsitrauksiu,
Gali mylėt kitą,
Manęs nesulauk(si).

Aš į tamsų šalį
Daugiau nesugrįšiu,
Tik į pusę metų
Gromatą rašy(siu).

– Rašiau gromatėlę
Aukso litarėlėm,
Spaudžiau pečetėlę
Rūtų vainikė(liu).

* Karo daina. Pajotijų k., Plokščių apyl., Šakių raj.

Pone karaliau, Dieve Abraomo

Pone karaliau, Dieve Abraomo,
Dovanok mums griekų atleidimą
Ir Dvasios šventos apšvietimą,
Idant pažintų žmonės Tave,
Jog tu esi Viešpats Dievas mūsų.

Susimylėk! Susimylėk!
Susimylėk ant sutvėrimo tavo,
Kurį atpirkai brangiu krauju savo.

Pone karaliau, Dieve Abraomo,
Dovanok mums sveikatą
Ir at’tolink nesveikatą,
Idant pažintų žmonės Tave,
Jog tu esi Viešpats Dievas mūsų.

Susimylėk! Susimylėk!
Susimylėk ant sutvėrimo tavo,
Kurį atpirkai brangiu krauju savo.

Pone karaliau, Dieve Abraomo,
Dovanok mums pakajų
Ir at’tolink kares,
Idant pažintų žmonės Tave,
Jog tu esi Viešpats Dievas mūsų.

Susimylėk! Susimylėk!
Susimylėk ant sutvėrimo tavo,
Kurį atpirkai brangiu krauju savo.

O, nerūstauk ant mūsų,
Prašom tavęs, Viešpatie!

Aš lauksiu prie Vilniaus, prie pasakų miesto

Aš lauksiu prie Vilniaus,
Prie pasakų miesto,
Kur teka Neris su žara.

Aš lauksiu prie Vilniaus,
Vilnijančio Vilniaus
Tavęs, mano meile tyra.

Nerie, nešk laivelį,
Nenešk tik pro šalį,
Nenešk mano meilės gilios…
Tik neški pro šalį
Viliokę mergelę
Plukdyki tu ją atgalios.

Čia gluosniu rymosiu
Ir dainą dainuosiu,
Kol tavo laivelis atplauks.
Iš tolo pažinsiu,
Džiaugsmingai pamosiu,
Kol dainai daina atsišauks.

Tai žydėkit, linai

Koks jis mielas, šaunus –
Nemylėt negali!
Čia pasėjęs linus,
Iškeliavo toli.

Tai žydėkit, linai,
Prie šaltinio gilaus
Mėlynai mėlynai
Kaip akelės brangaus.

Jauno sėtus, šviesius
Linelius auginau.
Man laiškelį atsiųs
Bernužėlis – žinau.

Jis sugrįš, pažiūrės,
Koks šaltinis šviesus!
Iš linelių atspės,
Ką pamilus esu…

Kaip linų žiedelius
Vėl regėsiu akis,
O jei klaus, ar myliu –
Jam širdis atsakys…


Galiu gert, uliavot

Galiu gert, uliavot,
Galiu šokti ir dainuot,
Užsimigdžiau mergužėlę
Po radastų krūmeliu.

Paprašysiu giminių,
Ir visų sisiedėlių,
Nejudytų radastėlės,
Nebudytų mergelės.

Ir atskrido gegutė
Iš žaliosios girelės,
Sujudino radastėlę,
Pabudino mergelę.

Ir pabudus mergelė
Ėmė verkti žodeliais:
– Nėr man tėvo, motinėlės,
Anei jaunojo bernelio.

Galiu gert, uliavot,
Galiu šokti ir dainuot,
Užsimigdžiau bernužėlį
Po bijūno krūmeliu.

Paprašysiu giminių
Ir visų sisiedėlių,
Nejudytų bijūnėlio,
Nebudytų bernelio.

Ir atskrido sakalas
Iš žaliosios girelės,
Sujudino bijūnėlį,
Pabudino bernelį.

Ir pabudęs bernelis
Ėmė verkti žodeliais:
– Nėr man tėvo, motinėlės,
Anei jaunos mergelės.


Laimink, dzievulia, mūsų šalałį


Laimink, dzievulia, 
Mūsų šalałį,
Laimink, dzievulia,
Mūsų šalałį.

Žalias girełas
Siūbuojancias,
Žalias girełas
Siūbuojancias.

Drabnus paukštelius
Tau giedancius,
Drabnus paukštelius
Tau giedancius.

Vargo žmonelius
Tau meldziancius,
Vargo žmonelius 
Tau meldziancius.

Laimink, dzievulia,
Mūsų šalałį,
Laimink, dzievulia,
Mūsų šalałį.

1:30:10 (atlieka Veronika) – https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/60143/lietuvos-dainu-svente-cia-mano-namai-2014-folkloro-dienos-laimuzes-lemta-baigiamojo-koncerto-fragmentai?jwsource=cl&fbclid=IwAR2jqCZieurDS-PVxgg-6F0bx6G3wf9U15qJK7Vr52gpEGqI_7O73FYppPk

Geida trys gaidele per naktis

Geida trys gaidele per naktis
Neled muotušelė meigoutė
Kelkis, muotušelė, balta lelijelė,
Oždek žvakelė sūneliams.

Per lauką juojau, dūmuojau,
Pri vartų nujuojau, sustuojau,
Mes apsistaisysma, mes apsiriedysma
Kap veina tieva sūnele.

Dous mums karalius drabužius,
Ont baltu ronkų galiuonus,
Mielėna suknelė, žali palietelė,
Šveisi strielbelė ont petiu.