Category: Visos liaudies dainos

Ut atjoja ponaičiukai

Ut atjoja ponaičiukai
Vaksavotais čebačiukais
Ir pamate panaitėlas
Su trumputem spadnyčėlėm.

– Jūs, mergiotės, ko nešokat,
Ar nedrūsias, ar nemokat?
– Mes ir drūsias, mes ir mokam,
Tik su šitokiais nešokam.

Atais mūsų bernaičiukai
Vaksavotais čebačiukais,
Čebačiukai žiba, tvaska,
A padeliai einunt braška.

– Mes atajom bernaičiukai
Vaksavotais čebačiukais,
Čebačiukai žiba, tvaska,
A padeliai einunt braška.

Žiponėliai maliavoti,
Guzikėliai susegioti,
Ant kaklalia linciūgėliai,
Kišenėlėj dziegorėliai.

Užaugo berželis žalioj lankoj

Užaugo berželis
Žalioj lankoj,
Nusviro šakełės
Žalion pievon.                2×2

O kas tų berželį
Nukirs nukirs,
Berželio šakelas
Surinks surinks.

Broliukas berželį
Nukirs nukirs,
Sasutė šakelas
Surinks surinks.

Atskrido gegutė
Kukuodama,
Parskrido raiboji
Dejuodama.

Nebėra berželio
Svyruonelio,
Nėra kur nutūpti
Gegutelai.

Tuojuo ulyčiuo

Tuojuo ulyčiuo,
Puo juovarieliu
Verki jaunas bernelis,
Verki jaunas sūnel(is).

Vuoj, cit, neverk,
Jaunas berneli,
Ont atvažiū tetušis,
Ont atvažiū senas(is).

Vuo kas mun iš tuo
Sena tieveli,
Kad nier muna panelis,
Kad nier muna jaunuo(sis)?

Tuojuo ulyčiuo,
Puo juovarieliu
Verki jauna paneli,
Verki jauna jaunuoj(i).

Vuoj, cit, neverk,
Jauna paneli,
Ont atvažiū matuši,
Ont atvažiū senuoj(i).

Vuo kas mun iš tuos
Senuos matušis,
Kad nier muna berneli,
Kad nier muna jaunuo(ji)?

* Liolių apyl., Kelmės r. Užrašė V.Rutkūnas, 1983 m. Transkribavo R.Ambrazevičius.

Tupi gegužėlė, lakštingalužėlė (SU KANKLĖMIS)

C
Tupi gegužėlė
d
Lakštingalužėlė
C         G         C
Ant putinėlio žiedo. 1×2

Stovi brolelis
Ans raitelėlis
Ant pervazėlio tilto.

– Ei, ko tu stovi,
Ko tu nejoji?
Laukia tavęs tėvelis.

– Ei, tegul laukia,
Tegul nelaukia,
Juk žino, kad negrįšiu.

Tupi gegužėlė
Lakštingalužėlė
Ant putinėlio žiedo.

Stovi brolelis
Ans raitelėlis
Ant pervazėlio tilto.

– Ei, ko tu stovi,
Ko tu nejoji?
Laukia tavęs mergelė.

– Grįžti sugrįšiu,
Paimt paimsiu,
Rudenėlį lankysiu.

* Suvalkija, C-dur.

Tu ąžuolėli, žalias medeli

Tu ąžuolėli, žalias medeli,
Kodėl tu nežaliuoji? 1×2

Ko aš žaliuosiu, ko žalias būsiu –
Ketin mane pakirsti.

Oi kirsiu kirsiu, oi nelaikysiu
Ir šakas nugeniesiu.

Iš pašaknėlių lovełį dirbsiu –
Guldyt jaunai panelai.

Iš viršunėłės lingełį lingsiu –
Čiūčiuot jaunai draugelai,
Liūliuot jaunai draugel(ai).

Tu žilviteli, dabilia (I versija)

– Tu žilviteli, dabilia,
Žalusis medeli, dabilia,

Ką tu žalias augai, dabilia,
Ką tu prasiaugai, dabilia?

– Nei aš žalias augau, dabilia,
Nei aš prasiaugau, dabilia –

Viena šakełė, dabilia,
Kita viršūnėłė, dabilia.

Dzveji treji varteliai, dabilia:
Vienuos varteliuos, dabilia,

Saulutė tekieja, dabilia,
Kituos varteliuos, dabilia,

Mėnulis riedėja, dabilia,
Traciuos varteliuos, dabilia,

Žvaigždełė mirgėja, dabilia,
Kecvirtuos varteliuos, dabilia,
Mergų pulkas ėja, dabilia.