Oi, ūži, gaudži – žemaitiška, be kanklių

Oi, ūži, gaudži
Giriuos medel(iai),
Maži mūsų bruoleliai.

Oi, užaugs, užaugs
Mūsų bruolel(iai),
Iškirs giriuo medel(ius).

Girelie kėrta,
Pagirie ta(ši),
Ont veiškelieli stat(ė).

Vuo ėr pastatė
Nauja dvariel(i)
Ont aštounių kontiel(ių).

Ont kuožnuos kontuos
Po gegužel(i)
Kas rytieli kokav(a).

Vuo tos kukava,
Kol iškukav(a)
Nu muočiuties dokrel(l).

Nu muočiutelies
Baltą dokreli,
Nu bruoleliu seseli.

Oi, ūžkit, gauskit – suvalkietiška, be kanklių

Oi, užkit, gauskit,
Girios medeliai,
Maži mūsų broleliai.    1×2

Oi, užaugs, užaugs
Mūsų broleliai,
Iškirs girios medelius.

Girelėj kirto,
Pagiry tašė,
Pavieškelėly statė.

Oi, ir pastatė
Naują namelį
Ant keturių kampelių.

O kas kampelis –
Raiba gegelė
Kukavo kas rytelį.

Tol’ ji kukavo,
Kol’ išbalsavo
No močiutės dukrelę.

No motinėlės
Vieną dukrelę,
No brolelio seselę.

Oi, rūta, rūta

Oi rūta, rūta,
Rūtela žalioji,
Kodel nežaliuoji
Žiemų vasarėł(į)? 2×2

O kaip aš žaliuosiu
Žiemų vasarėłį?
Nesэja sesute,
Kur ašai narэj(au). 2×2

Pasэja sesute
Unt aukšta kalnalia,
Unt aukšta kalnalia
Vidury laukel(ia). 2×2

Visi vėjai pūte –
Visi lietai lyja –
Kas tiktai narэja,
Tas ir nusiskyne. 2×2

Naktiganijoje
Žirgeliai mindžioja,
Visi artajėliai
Ir šienapjavė(liai). 2×2

Oi, Jonai, Joneli

– Oi, Jonai, Joneli,
Kam šeri žirgelį,
Kur ketini joti?

Kaip josi į šalį,
Imk mane prie savęs,
Mano mielas Joneli.

– Oi, ką tu ten veiksi,
Mano mergužėle,
Svetimojoj šalelėj?

– Aš žlugtelį skalbsiu,
Po šimtelį imsiu,
Mano mielas Joneli.

– Oi, kur tu džiovysi,
Mano mergužėle,
Svetimojoj šalelėj?

– Ant šilkų šniūrelio,
Ant aukšto kalnelio,
Mano mielas Joneli.

– Oi, ką tu valgysi,
Mano mergužėle,
Svetimojoj šalelėj?

– Duoną su vandeniu,
Bile su Joneliu
Svetimojoj šalelėj.

Oi gaidžij gaidžij

Oi gaidžij gaidžij,
Gaidelij mana,
Ko jūs unksti gedojat?

Kuom jūs lasinti,
Kuom jūs girdyti,
Kano valij auginti?

Kviečiais lasinti,
Pienu girdyti,
Jaunų marčių auginti.

Oi, toli, toli,
Nelabai arti,
Už vandenia panele.

Iškirsiu pušis,
Darysiu laivą,
Padabosiu panelę.

Iškirtau pušis,
Padariau laivą,
Pasdabojau panelę.

Ne nug penelia
Burnele balta,
Ne nug rožių raudona.

Iš prigimima
Burnele balta,
Iš skaistuma raudona.

Ne tankiai jojau aš tuom kelačiu

Ne tankiai jojau
Aš tuom kelačiu
Pro uošvužės dvarelį,
Žalių rūtų darželį.

O čion vaikščiojo
Jauna mergytė,
Žaliam rūtų daržaly,
Tarp žaliųjų rūtačių.

O aš jai daviau
Labus rytačius,
O ji man nei žodačio,
Nei žodužio n’atsakė.

O aš jai kėliau
Ir kepurėlę,
Ji man nei vainikėlį,
Nei vainiką nekėlė.

– Ei, mergyt mano,
Jaunoji mano,
Su kuom tu didžiavaisi,
Su kuo tu didžiavaisi?

O ar su tėvo
Didžiu turteliu,
Ar savo gražumėliu,
Ar žaliu vainikėliu?

– Ak, nei su tėvo
Didžiu turteliu,
Tikt savo gražumėliu
Bei žaliu vainikėliu.

– Juk aš ne prastas
Tėvo sūnytis,
Mamužės užaugintas,
Vygužėj užvyguotas.

* Mažoji Lietuva